No exact translation found for معيار المكان

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic معيار المكان

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Convaincue que l'apprentissage des droits de l'homme devrait servir à transformer la conception globale de la Déclaration universelle des droits de l'homme en un mode de vie pour les peuples du monde entier et en une norme permettant de déterminer la légitimité des gouvernements,
    وإذ هي مقتنعة بأن التعلـُّـم في مجال حقوق الإنسان ينبغي أن يفيد في تحويل الرؤية الشاملة للإعلان العالمي لحقوق الإنسان إلى أسلوب حياة تنتهجه الشعوب في كل مكان، ومعيار لقياس مدى شرعية الحكومات،
  • Convaincue également que l'apprentissage des droits de l'homme devrait servir à transposer l'esprit de la Déclaration universelle des droits de l'homme dans la vie de tous les habitants de la planète et à en faire un critère de la légitimité des gouvernements,
    ”واقتناعا منها بأن التعلـُّـم في مجال حقوق الإنسان ينبغي أن يفيد في تحويل الرؤية الشاملة للإعلان العالمي لحقوق الإنسان إلى أسلوب حياة تنتهجه الشعوب في كل مكان، ومعيار لقياس مشروعية الحكومات،
  • En deuxième lieu, certaines composantes de cette action normative ne sont pas touchées, parce qu'elles s'appliquent à la région de la CEE en tant que tout, c'est-à-dire y compris l'Amérique du Nord et d'autres pays membres de la CEE qui n'adhéreront probablement pas à l'Union européenne.
    وثانيا، فبعض مكونات العمل المعياري لا تتأثر لأنها تنطبق على منطقة اللجنة بأكملها، أي بما فيها أمريكا الشمالية وغيرها من البلدان الأعضاء في اللجنة التي لا يتوقع انضمامها إلى الاتحاد الأوروبي.
  • Par nature, les activités financées au moyen du Compte portent sur un très large éventail de domaines (dans la pratique, l'ensemble des fonctions normatives assumées par les différentes entités du Secrétariat) et sont exécutées en différents points du globe par un certain nombre d'entités du Secrétariat.
    والأنشطة الممولة من حساب التنمية، بحكم تصميمها، تمتد على مدى نطاق واسع من المجالات الفنية (بصفة أساسية، النطاق الكامل من المهام المعيارية المتواجدة في إي مكان بالأمانة العامة)، وهي متفرقة جغرافيا بدرجة كبيرة، وينفذها عدد من الكيانات المختلفة بالأمانة العامة.